A lot of filmmakers are not from english spoken countries. That is why they have to subtitle their films with at least english subtitles if they want to submit to international film festivals.

This articel will give you an overview of tools that can be used for encoding a subtitled version of your film.